Ganhe dinheiro por compartilhar os seus links!

sábado, 11 de Maio de 2013

Cristina Pina na Revista 21: Fotos


Uma atmosfera de inspirações vintage. Velas. Um piano. Uma mulher. A preto e branco se pinta na última edição da Revista 21 um retrato de saudade, com assinatura de Filipe Gama, um fotógrafo cujo trabalho pode (e deve) acompanhar aqui. Confira abaixo todas as imagens da sessão e não deixe de ler aqui a entrevista de Cristina Pina à Revista 21.



Ensaio publicado na edição #21 da Revista 21

sexta-feira, 10 de Maio de 2013

Entrevista 21: Cristina Pina


Cristina Pina tem 28 anos e mora em Lisboa, onde trabalha como professora de Expressão Dramática, operadora de call-center e, claro, modelo fotográfico. Foi nesta última categoria que marcou presença na última edição da Revista 21, protagonizando uma sessão de nu artístico com inspirações vintage e fotografia de Filipe Gama.

Por: Tiago Matos

Quando me olho ao espelho vejo...
Uma menina que já é mulher.

Tenho como principal ambição...
Sentir-me feliz e realizada a nível pessoal e profissional. Ser mãe é, sem dúvida, um dos meus objectivos.

A minha maior conquista até hoje...
Foi ter sempre a força de vontade necessária e exigida por tudo o que me rodeia. Foi graças a ela que consegui atingir os meus objectivos diários, a nível pessoal e a nível profissional. Sinto-me orgulhosa de mim quando sinto que o esforço é recompensado.

Na música...
Ouço de tudo um pouco no meu telemóvel, dependendo do meu estado de espírito. Os géneros que habitualmente não ouço são ópera e algum género de jazz. Gosto preferencialmente de ouvir Pink e Wando.

Nas letras...
Na minha cabeceira tenho agora o livro O Céu Existe Mesmo. Foi-me emprestado por uma grande amiga e estou a gostar muito de o ler. É fascinante.

No cinema...
Adoro cinema. Gosto de todo o género de filmes, mas os que me surpreendem no final são, sem dúvida, os que me marcam mais.

Não há nada mais sensual que...
Ser-se natural.

O grande problema da sociedade é...
A falta de consciência. Se as pessoas tivessem consciência não repetiriam actos de egoísmo com os outros e seriam mais justas.

Pouca gente o sabe sobre mim, mas...
O meu maior sonho é ser mãe.

A nudez é...
Um conjunto de formas que o nosso corpo tem. A nudez faz parte de nós, é natural e surpreendentemente bela a nível estético e artístico.

Ser capa da Revista 21...
É uma oportunidade única. Sinto o meu trabalho reconhecido e agradeço o vosso convite.

No futuro pretendo...
A nível profissional pretendo continuar a trabalhar em fotografia e exercer funções na área da produção e realização de conteúdos de ficção. A nível pessoal, futuramente pretendo ser mãe.

Aproveito para dizer que...
O meu trabalho pode ser acompanhado através de www.almostmoon.wix.com/crystalnude e o meu e-mail de contacto é .


Confira ainda a recente passagem de Cristina Pina pelo programa Querida Júlia:



Confira o ensaio completo na edição #21 da Revista 21

Laura Miller expõe seio (e playback) em directo


«A cantora argentina Laura Miller sofreu um embaraçoso problema com o guarda-roupa durante uma actuação para um programa televisivo. Já perto do final do tema, a cantora ficou com o seio direito completamente exposto. Sem se aperceber de imediato, Laura continuou a actuação durante alguns segundos até que reparou no seio de fora. Foi então que a cantora parou de "cantar", continuando-se a ouvir a sua voz uma vez que se tratava de playback. Só então Laura percebeu os sinais que a produção lhe estava a fazer, alertando-a para o percalço, desatando a rir.»



Via Diário Digital e Minuto Uno.

Professora despedida por posar em biquíni


«Uma professora de Inglês da Flórida, Estados Unidos, perdeu o emprego por posar em biquíni.

No dia 29 de abril, Olivia Sprauer, de 26 anos, foi chamada ao gabinete do diretor da escola, que lhe mostrou a sua fotografia e lhe pediu para sair do cargo nesse mesmo dia.

Ao Huffington Post, Olivia admite que sabia que corria um risco. "Muitas professoras são despedidas ou incentivadas a demitir-se pela mesma razão", disse.

A professora, que também é manequim, acredita que não fez nada de mal. "Não faço pornografia. Não abro as minhas pernas para a câmara. Só tirei fotografias de fato de banho", explicou.

A escola não quis comentar o caso porque considera tratar-se de um "motivo pessoal".»

Via TVI 24.

Jovem engorda de propósito para se tornar modelo plus size


Uma jovem britânica de 23 anos tem-se forçado a engordar para poder ganhar dinheiro como uma das obesas mais bonitas da Internet.

Tammy Jung - é esse o seu nome - costumava pesar 51 kg, mas sempre se sentiu insegura quanto à sua beleza. Foi então que decidiu alterar radicalmente a sua dieta e passar a consumir integralmente alimentos de alto nível calórico, num mínimo de 5 mil calorias diárias.

Johan Ubermen, o namorado de Tammy, tem-na ajudado na sua demanda pela obesidade, chegando a despejar-lhe milk shakes na boca através de uma espécie de funil.

Tammy, que iniciou esta dieta há pouco mais de um ano, tem engordado cerca de 22 kg a cada seis meses e pesa actualmente 105 kg. Espera agora começar a fazer cerca de 1100 euros por mês como modelo plus size na Internet.

Via Mirror e Web Lol Net.

Dan Brown relançado em nova colecção de bolso


A edição portuguesa de Inferno, de Dan Brown, chega às livrarias a 10 de Julho. Até lá, a Bertrand Editora criou a série 11x17 Gold, na colecção de bolso 11x17.

Já está disponível a edição comemorativa dos 10 anos de publicação de Da Vinci Code (publicado nos Estados Unidos em Abril de 2003, a edição portuguesa chegou um ano mais tarde, em 2004). Os restantes títulos do fundo do catálogo deste autor serão publicados a 17 de Maio.

Estes livros são ligeiramente maiores do que os habitualmente publicados pela 11x17 – em vez de terem 11x17 cm, as medidas que dão nome à colecção de bolso da Bertrand Editora, têm 12,8x19,8 cm – e serão vendidos ao público por 13,30 €.

A 14 de Maio, dia em que será conhecida a edição internacional de Inferno, a Bertrand Editora disponibiliza também as versões e-book de O Código Da Vinci, A Conspiração, Fortaleza Digital e O Símbolo Perdido. Assim, antes da edição portuguesa de Inferno, os leitores de Dan Brown podem ter acesso aos títulos anteriores do autor por um preço mais convidativo e em formatos diferentes.

Inferno marca o regresso de Robert Langdon, o famoso simbologista de Harvard, que protagonizou O Código Da Vinci, Anjos e Demónios e O Símbolo Perdido. Este novo romance é passado em Itália e é sobre o clássico da literatura, A Divina Comédia, de Dante Alighieri, a que vai buscar o título de uma das partes, o Inferno.

Midnighters: A Hora Secreta (Scott Westerfeld)


Midnighters: A Hora Secreta
Por: Scott Westerfeld
Edição: Topseller
Título original: The Secret Hour
Páginas: 230
PVP: 14,99 €
Compre aqui

A Topseller acaba de lançar o primeiro volume da saga Midnighters, cuja autoria cabe a um dos mais conhecidos especialistas de literatura fantástica nos Estados Unidos: Scott Westerfeld.

Confira abaixo a sinopse de Midnighters: A Hora Secreta:
Coisas estranhas acontecem à meia-noite. Niguém se mexe. O tempo para. Durante uma hora a cidade de Bixby pertence às criaturas das trevas.

Jessica Day chega a Bixby contrariada por deixar Chicago para trás, e as primeiras impressões não são positivas. A pequena cidade é muito quente, a água tem um sabor estranho, e Jessica não demorará a descobrir que este não é o único aspeto peculiar de Bixby.

Logo na primeira noite ela desperta de um sonho esquisito, que lhe revela que é a única pessoa que existe e que o mundo está suspenso no tempo. Rapidamente se aperceberá de que não se trata apenas de um sonho, e nesse momento o seu mundo muda para sempre. Jessica descobre um restrito grupo de jovens, chamado Midnighters, que consegue mover-se livremente numa hora da noite que não existe para mais ninguém: a 25.ª hora. Durante anos, os Midnighters e as criaturas das trevas partilharam esta hora tentando evitar-se mutuamente. Mas tudo isso muda com a entrada em jogo de Jessica e dos seus poderes secretos.
Assista ainda ao booktrailer do livro:


Labirinto de Jogos (Ivan Babiano Nieto)


Labirinto de Jogos
Por: Ivan Babiano Nieto
Edição: Arte Plural
Tradução: Sofia Goes
Páginas: 144
PVP: 9.90 €
Compre aqui

Quem não se recorda daqueles livros com inúmeros caminhos distintos, do género «escolhe a tua aventura»? Pois é, estão de volta. Tudo graças à Arte Plural, que acaba de lançar um livro juvenil ilustrado no qual o desenrolar da história depende das decisões dos leitores.

Confira abaixo a sinopse de Labirinto de Jogos:
Estás preso no computador! Sem saberes como nem porquê, numa noite de tempestade, és arrastado para dentro de um jogo de computador. Vês-te então a ter de enfrentar desafios como fintar um Pacman gigante, pilotar uma nave espacial ou escapar aos ataques de magos e ninjas, pois só assim poderás sair deste labirinto de mundos virtuais e regressar a casa. Mas será que vais voltar sozinho? O teu destino depende das tuas decisões. O caminho que escolheres poderá levar-te de volta a casa… ou manter-te preso para sempre no jogo de computador!

As Maçãs Douradas (Eudora Welty)


As Maçãs Douradas
Por: Eudora Welty
Edição: Antígona
Título original: The Golden Apples
Tradução: Diana V. Almeida
Páginas: 324
PVP: 17,50 €
Compre aqui

É apresentado na próxima segunda-feira, dia 13 de Maio, a partir das 18h30, na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, o livro As Maçãs Douradas, um clássico de Eudora Welty. A apresentação ficará a cargo de Hélia Correia e contará com a leitura de Anabela Duarte. A entrada é livre.

Confira abaixo a sinopse de As Maçãs Douradas:
Ciclo de contos tido pela crítica e pela autora como a sua obra-prima, As Maçãs Douradas (1949) são um retrato vivo e convincente da vida sulista na primeira metade do século XX, nos EUA. Na pequena cidade de Morgana, no Mississípi, cruzam-se ao longo de quatro décadas personagens que dão cor ao quotidiano com a sua peculiar visão. Afastando a cortina dos preceitos do Sul, Welty revela o contraste entre a imensidão da paisagem e a estreiteza dos preconceitos, centrando-se nas feridas abertas por uma sociedade onde se espera que cada um cumpra inexoravelmente o seu destino.

Revista 21 atinge três milhões de visitas


Precisamente 15 dias depois do primeiro aniversário do site da Revista 21, ultrapassamos a assinalável marca de 3 milhões de visitas.

Contamos, até ao momento, com 2660 publicações, entre recortes de imprensa e blogosfera e conteúdos originais, e mais de 1950 comentários, já para não falar em 21 edições mensais.

Agradecemos a todos os nossos visitantes e leitores habituais. Esperamos poder continuar a contar com as vossas visitas. Continuem a acompanhar-nos também na nossa página oficial de Facebook.

Triumph lança sutiã inspirado na política económica


«O fabricante japonês de roupa interior Triumph International apresentou um sutiã que aumenta o peito da mulher inspirado na política económica agressiva empreendida pelo primeiro-ministro japonês Shinzo Abe, revelou a agência Kyodo.

Tal como o programa de medidas de Abe, popularmente conhecido no Japão como "Abenomics" tem como objetivo impulsionar o crescimento económico e garantir que a inflação não ultrapassa os 2 %, o sutiã, que recebeu o nome de "Branomics", promete aumentar o peito da mulher em 2 %.

A nova linha, feita maioritariamente em algodão, possui um padrão tradicional japonês e está recheada de pequenos detalhes como uma linha ascendente sobre o peito, ou três setas no fecho, que pretendem associar a peça ao programa económico do governo.

Apesar do anúncio e da associação da roupa interior à economia japonesa, o novo sutiã não está à venda dado pertencer à linha especial produzida pela marca para eventos especiais que organiza duas vezes por ano associando as suas peças a temas da atualidade.»

Via Diário Digital.

Papa Francisco não quer velhas solteironas


«O Papa Francisco apelou [esta quarta-feira] a todas as freiras do mundo para que sejam mães espirituais em vez de cultivarem o espírito de "velhas solteironas".»

«O original pedido do Papa, que continua a surpreender os católicos com a sua linguagem directa, foi feito durante a audiência concedida a uma delegação de 800 freiras de diferentes ordens e que acompanham uma assembleia-geral da União Internacional de Madres Superioras Gerais.

"Desculpem-me se falo assim, mas é importante esta maternidade da vida consagrada, esta fecundidade! Que esta alegria da fecundidade espiritual anime a vossa existência, e sejam mães, como a figura da Mãe Maria e da Mãe Igreja", afirmou.

"Mas, por favor, (que seja) uma castidade fecunda, uma castidade que gere filhos espirituais na Igreja. A consagrada é mãe, deve ser mãe, mas não uma 'solteirona''', acrescentou.

O pontífice também recordou às religiosas o voto de "obediência, pobreza e castidade", uma alusão aos problemas registados nos últimos anos em relação às freiras rebeldes dos Estados Unidos, que são recriminadas pelo Vaticano pela sua posição muito liberal, principalmente em relação ao controlo de natalidade.»

Via G1 e Correio da Manhã.

Consumo exagerado de redes sociais pode causar alucinações


«Um estudo realizado por investigadores da Universidade de Telavive, em Israel, indica que as redes sociais podem estar relacionadas com a psicopatologia, área relacionada com o sofrimento mental. O grupo estudou de perto três pacientes de Uri Nitzan, responsável pelo projecto.

Os participantes inicialmente sentiam-se solitários, e procuravam refúgio no Facebook e outras redes sociais, envolvendo-se em intensos relacionamentos virtuais. Num segundo momento, o pesquisador relata que os relacionamentos levaram a sentimentos de traição e a invasão de privacidade, gerando ansiedade, confusão e até alucinações - um dos pacientes acreditava que a pessoa por trás do monitor do computador podia literalmente tocá-la.

Embora os participantes se encontrassem em situação vulnerável devido a perda ou separação amorosa, nenhum dos participantes tinha histórico de psicose ou de uso de drogas. Além disso, não apresentavam sintomas de psicopatologias antes de começar a utilizar o Facebook intensamente.

"Alguns dos problemas em relação à Internet são a distorção geográfica e espacial, e a tendência de idealizar uma pessoa com quem se está a comunicar sem nunca tê-la visto cara a cara", explica Nitzan. O pesquisador enfatiza a influência da Internet na vida social e recomenda que profissionais da área médica atentem para hábitos sociais também na hora de conversar com os seus pacientes.»

Via Diário Digital.

Michael Haneke vence Prémio Príncipe das Astúrias


«A sua filmografia densa, questionadora, revolvendo demónios da condição humana, não faz sorrir, mas o reconhecimento que tem tido é razão para deixar Michael Haneke de sorriso bem aberto.

Depois da distinção em Cannes, segunda Palma de Ouro do realizador austríaco no festival francês, desta vez para Amor, e depois de sair de Los Angeles, em Fevereiro, com um Óscar para Melhor Filme Estrangeiro, Haneke acaba de saber que é dele o Príncipe das Astúrias 2013 na categoria Artes, o prestigiado prémio atribuído anualmente pela fundação espanhola com o mesmo nome.

O realizador de O Laço Branco, Palma de Ouro em Cannes em 2009, ou de Nada a Esconder, melhor realização no mesmo festival, em 2005, era candidato ao Prémio ao lado de bailarino e coreógrafo Carlos Acosta, do compositor Arvo Pärt e dos artistas Marina Abramovic e Bruce Nauman. Porém, foi Haneke aquele que os 17 membros do júri consideram reunir, seguindo o critério de atribuição do prémio, “a contribuição mais relevante para o património cultural da Humanidade”, juntando o seu nome aos de Óscar Niemeyer, Antoni Tàpies, Paco de Lucia, Woody Allen, Pedro Almodóvar, Bob Dylan ou Richard Serra, outros dos distinguidos pela fundação desde a primeira atribuição do Príncipe das Astúrias, em 1981.

Michael Haneke é hoje um dos prestigiados realizadores mundiais, detentor de um cunho autoral atravessado pelo mergulho nos recantos mais perturbadores da nossa existência, quer enquanto comunidade (como em Brincadeiras Perigosas, que o revelou a um público mais vasto, em 1997), quer no íntimo das relações (como em A Pianista, de 2001).

Amor, protagonizado por Jean-Louis Trintignant e Emmanuelle Riva, fez com que 2012 fosse, de certa forma, um ano Haneke. Em 2013 também já o “vimos” em actividade. O realizador nascido em Munique, crescido e amadurecido em Viena, estreou em Fevereiro passado no Teatro Real, em Madrid, a sua produção da ópera Così Fan Tutte, de Mozart. Esteve em cena até ao mês seguinte e foi a sua segunda incursão no género, depois do Don Giovanni que levou em 2006 à Ópera de Paris – e uma reincidência naquele que é, a par de Schubert, compositor recorrente na sua obra.

O Prémio Príncipe das Astúrias atribui ao vencedor uma escultura de Joan Miró (o galardão ele mesmo), 50 mil euros, um diploma e uma insígnia. Haneke foi distinguido nas artes. Para além destas, são premiadas personalidades que tenham contribuído para o desporto, ciências sociais, letras, comunicação e humanidades, investigação científica, concórdia e cooperação internacional. A cerimónia de entrega dos Prémios tem lugar em Outubro, no Teatro Campoamor, em Oviedo, e é presidida habitualmente pelo príncipe Felipe, herdeiro do trono espanhol.»

Via Público.

quinta-feira, 9 de Maio de 2013

Miranda Kerr posa nua para a Vogue de Maio


«A supermodelo Miranda Kerr surge nua no número de Maio da edição italiana da revista Vogue. A australiana de 30 anos foi fotografada por Greg Kadel despida e deitada na praia. A modelo, que poderá deixar de ser um dos "anjos" da Victoria`s Secret [saiba mais sobre o assunto aqui e aqui], mostra toda a sua beleza e sensualidade nas duas fotos já divulgadas.»



Via Diário Digital.

Treinador de Sharapova está proibido de ter sexo com ela


«Dieter Kindlmann é responsável por acompanhar a tenista nos seus torneios pelo mundo. Para aceitar o desafio teve de assinar um contrato com uma condição: não pode ter relações sexuais com a russa.

Deve resistir aos encantos da atual número dois do ranking WTA e não deve "distrair" a sua companheira dos treinos, nem durante as horas que passa com ela a viajar por todo o mundo. Foram estas as principais regras contratuais impostas a Dieter Kindlmann pela equipa que gere a carreira de Maria Sharapova.

Companheiro de treinos da russa, o ex-tenista está proibido de se aproximar e ter relações sexuais com Sharapova, devendo manter a sua relação com a jovem de 26 anos apenas profissional.

E apesar de, até agora, a sua tarefa ter sido bem sucedida, o antigo tenista, de 30 anos, afirma que nem sempre é fácil manter a distância."Tive de assinar o contrato, entre outras coisas. Esta não é uma tarefa fácil, não importa onde Maria está, todos os olhos estão voltados para ela. Mas isso [assédio], nunca aconteceu", revelou [a uma] publicação alemã, acrescentanto que a tenista "está muito feliz com o namorado [o tenista búlgaro Grigor Dimitrov]" e que este não "tem ciúmes".»

Via Diário de Notícias.

Trolha de Lego que lança piropos é alvo de queixas


«A fabricante dinamarquesa de legos, a Lego, emitiu um pedido de desculpas por ter recebido queixas sobre um dos autocolantes que comercializa e que exibe um boneco da construção civil com óculos de sol e o braço levantado para chamar a atenção de alguém.

Tirando o facto de o boneco não estar a trabalhar, isto só por si não é merecedor de um pedido de desculpas. O “problema” está na mensagem que se lê por baixo: ‘Hey Babe!’, ou numa tradução livre, ‘Ó boneca!’, mostrando que a reputação do trolha com um piropo sempre na ponta da língua é um fenómeno mundial.

As queixas começaram a chegar depois de Josh Stearns, norte-americano e pai de dois rapazes, ter publicado no Tumblr que estaria perplexo por a Lego ter posto no mercado algo daquela natureza.

Charlotte Simonsen, a porta-voz da Lego, respondeu pessoalmente a Stearns explicando que “a experiência Lego é feita através do humor”. “Lamentamos que tenha ficado desiludido com a forma como uma miniatura foi representada”, adiantou Simonsen.

Stearns ficou realmente desiludido. “Claramente, várias pessoas não viram o humor desta situação” lê-se no seu Tumblr pessoal onde relatou a troca de mensagens que levou à retirada do autocolante de circulação.

Não sendo a coisa mais sexista que vimos hoje, podemos ajudar a Lego com ideias para os próximos autocolantes. Deixe a sua sugestão nos comentários.»

Via Correio da Manhã.

Confissões de uma Suspeita de Assassínio (James Patterson)


Confissões de uma Suspeita de Assassínio
Por: James Patterson
Edição: Topseller
Título original: Confessions of a Murder Suspect
Páginas: 288
PVP: 16,49 €
Compre aqui


Depois da publicação dos dois primeiros volumes de Maximum Ride, uma coleção bestseller para os amantes de Literatura Fantástica, James Patterson está de regresso às livrarias com um novo livro destinado ao público jovem adulto.

Confira abaixo a sinopse de Confissões de uma Suspeita de Assassínio:
Malcolm e Maud Angel eram pais altamente exigentes. Quando são assassinados, a filha mais velha, de dezasseis anos, Tandy, torna-se a principal suspeita do crime. Nesse mesmo dia, ela decide descobrir quem é o verdadeiro assassino, ainda que seja ela própria ou um dos irmãos.

Tandy é uma rapariga-prodígio, incrivelmente inteligente e com Conhecimentos fora do vulgar. E agora também é herdeira de uma grande fortuna… Ela guarda muitos segredos, que regressam para a atormentar. Sente-se perdida, vítima da educação recebida dos pais. Mas não seria capaz de os matar… ou seria?

Um thriller emocionante e de leitura compulsiva, onde todos os segredos de Tandy, até os mais obscuros, são revelados. Quem sabe aquilo de que ela é, realmente, capaz?
Assista também ao booktrailer do livro:


Novo vídeo de David Bowie é impróprio para o YouTube


«O novo vídeo de David Bowie, para o tema que dá título ao álbum The Next Day, foi banido pelo YouTube horas após ter sido colocado no site de partilha de vídeos, embora hoje já esteja disponível para quem iniciar sessão.

O videoclip, que conta com a participação de Gary Oldman e Marion Cotillard, foi retirado por "violar os termos de utilização do YouTube", embora não seja indicado exactamente qual a violação.

Posteriormente, contudo, o YouTube voltou a disponibilizar o vídeo embora com a obrigatoriedade de iniciar sessão por poder "ser impróprio para alguns utilizadores".

O vídeo apresenta Gary Oldman como um padre, enquanto Marion Cotillard interpreta uma prostituta a quem aparecem estigmas nas mãos. Já David Bowie surge vestido como Jesus Cristo. O anterior vídeo de Bowie, "The Stars (Are Out Tonight)", também contava com uma famosa actriz: Tilda Swinton.

O novo videoclip foi concebido pelo cantor e realizado por Floria Sigismondi e apresenta numerosas referências religiosas, tendo ainda uma mulher albina com um véu e em topless



Via Diário Digital.

Lisboa é a quarta cidade com os homens mais bonitos


«A revista de viagens Traveler’s Digest considerou que os homens mais bonitos do Mundo estão em Estocolmo, na Suécia. Já Lisboa surge num honroso quarto lugar.

Ser alto, loiro e de olho azul continua a seduzir qualquer mulher. Se estiver bem vestido e ainda por cima fiel, está encontrado o Príncipe Encantado segundo a revista Traveler’s Digest. Para aquelas que queiram trocar experiências com os Adónis do sexo masculino, basta comprar uma viagem para Estocolmo, onde podem encontrar a maior quantidade de príncipes por metro quadrado.

Em relação a Lisboa, a revista escreve que os lisboetas são "bem-educados e orgulhosos do seu pequeno, mas cénico, país". "Estes sedutores latinos de Lisboa vão deixá-la sem fôlego", acrescenta.

À frente de Lisboa estão ainda Amesterdão (oportunidade de ouro para as mulheres portuguesas acompanharem in loco a final da Liga Europa, já que o jogo Chelsea-Benfica será disputado na capital holandesa), no terceiro lugar, e Nova Iorque. No quinto lugar encontra-se Buenos Aires, na Argentina.»

Via Diário Digital.

A vida de Messi vai dar um filme


«A vida de Lionel Messi poderia dar um filme e é isso mesmo que vai acontecer. A empresa Epic Pictures Group vai avançar com a adaptação da biografia do jogador do Barcelona Messi: The Inside Story of the Boy Who Became a Legend ("Messi: A história do rapaz que se tornou uma lenda", tradução em português), escrita por Luca Caioli, ao cinema.

Segundo a Variety, o filme será ao estilo de Rocky e vai centrar-se na infância do jogador e dos obstáculos que teve que ultrapassar para se tornar num dos melhores futebolistas de todos os tempos. "O objetivo é fazer um filme poderoso e positivo, que deixe o público inspirado e com vontade de lutar pelos sonhos, não importa que pareçam impossíveis", disse o diretor da empresa Patrick Ewald.

Os diretores da empresa Patrick Ewald e Shaked Berenson estão a negociar com argumentistas e realizadores, de forma a que o filme chegue às salas de cinema em junho de 2014, coincidindo assim com o início do Mundial do Brasil.»

Via Move.

António-Pedro Vasconcelos distinguido com prémio da SPA


«O realizador António-Pedro Vasconcelos foi distinguido com o Prémio Consagração de Carreira pela Sociedade Portuguesa de Autores (SPA), revelou [ontem] a entidade à agência Lusa. De acordo com o director do Gabinete Cultural e de Relações Institucionais, Rui Negrão, o prémio foi atribuído "pelo trabalho de António-Pedro Vasconcelos em prol do audiovisual em Portugal".

O Prémio Consagração de Carreira foi criado pela SPA em 1994 e já distinguiu, entre outros, Matilde Rosa Araújo, Raúl Solnado, Fernando Lopes Graça, e Carlos Paredes.

Realizador e crítico de cinema, António-Pedro Vasconcelos, 74 anos, nasceu em Leiria, estudou na Faculdade de Direito de Lisboa, e em Paris, onde frequentou um curso de Filmologia na Sorbonne. Nos anos 1969 trabalhou em publicidade, e realizou alguns documentários, como A Indústria Cervejeira em Portugal (1967), Exposição de Tapeçaria (1968) e Fernando Lopes-Graça (1971). Foi fundador do Centro Português de Cinema, e rodou a sua primeira longa-metragem em 1973, Perdido por Cem..., seguindo-se outras obras que marcaram a carreira do realizador, como Adeus Até ao Meu Regresso (1974), O Lugar do Morto (1984), Os Imortais (2003), Call Girl (2007) e A Bela e o Paparazzo (2010). Em 1999, com o filme Jaime, sobre a exploração do trabalho infantil, ganhou o Prémio Especial do Júri no Festival Internacional de Cinema de San Sebastian.

Ao longo da carreira foi também montador, coargumentista e produtor executivo, e de 1991 a 1993 foi presidente do Secretariado Nacional para o Audiovisual, e ao Conselho de Opinião da RTP. Foi também professor da Escola de Cinema do Conservatório Nacional e coordenador executivo da licenciatura em Cinema, Televisão e Cinema Publicitário da Universidade Moderna de Lisboa.

António-Pedro Vasconcelos foi um dos rostos de um movimento contra a privatização da televisão pública criado no ano passado.

O galardão, no valor de 2.500 euros, vai ser entregue formalmente numa cerimónia prevista para o dia 22 de Maio, Dia do Autor, na Sala Galeria Carlos Paredes, na SPA, às 18h00. Nessa cerimónia será anunciado o Grande Prémio de Teatro da SPA, e entregue o Prémio Pró-Autor, instituído em 2009 para homenagear entidades, órgãos de informação, jornalistas, organizações e autores que se destacaram na promoção e na divulgação da cultura e dos agentes culturais e na defesa dos direitos de autor.»

Via Sol.

quarta-feira, 8 de Maio de 2013

Playboy Brasil estabelece novo recorde de mulheres


A edição de Maio da Playboy Brasil estabelece um novo recorde, exibindo 14 mulheres, todas ex-participantes do reality show Casa Bonita 5, na sua sessão fotográfica central, o maior número de modelos de capa numa só edição da publicação masculina.

Monique Maciel, Thaiz Schmitt, Bianca Leão e Alice Ramos surgem logo a ilustrar a capa, com as restantes dez no interior. Como se não fosse suficiente, a edição inclui também um artigo com a bela jornalista e apresentadora Paloma Tocci e uma polémica entrevista com o escritor e dramaturgo Walcyr Carrasco no qual este se confessa bissexual.

A nova edição da Playboy Brasil é publicada na próxima sexta-feira, dia 10.



Informação via Playboy Brasil e Web Lol Net.

Guns N’ Roses lançam novo álbum


«Os Guns N’ Roses deverão regressar às edições em 2014, com um novo álbum de originais. De acordo com o guitarrista da banda, Richard Fortus, o sucessor de Chinese Democracy, de 2008, está quase finalizado, mas, provavelmente, não será lançado antes do próximo ano.

Recorde-se que Chinese Democracy, o sexto álbum de estúdio do grupo, lançado 15 anos depois de The Spaghetti Incident (1993), foi o disco mais caro alguma vez produzido (13 milhões de dólares), tendo demorado dez anos a gravar.»

Via Sapo.

Martin Scorsese realiza filme sobre padre português


«Após duas décadas a tentar levar em frente a produção de Silêncio, Martin Scorsese vai começar a filmar em junho do próximo ano o filme baseado no romance do falecido escritor japonês Shusaku Endo, que aborda as dificuldades dos missionários jesuítas no país do Sol Nascente. A película, cujos direitos internacionais serão negociados no próximo Festival de Cannes (França), conta também com a participação do ator japonês Ken Watanabe (O Último Samurai).

Em declarações à revista Variety, Scorsese acrescentou que se trata de um filme muito pessoal sobre as raízes da fé religiosa, questões que ele já abordara em fitas como A Última Tentação de Cristo (1988) ou Kundun (1997). "É algo que sempre fez parte da minha vida", declarou, acrescentando ser "difícil de entender para pessoas que não cresceram nesse mundo, o do catolicismo de Nova Iorque durante os anos 50".

"Impressionou-me muito fazer parte desse mundo, e depois, aos 15 ou 16 anos, percebi que era muito mais difícil e complicado do que eu pensava, em termos de vocação", acrescentou.

Andrew Garfield vai interpretar Rodrigues, um padre jesuíta português do século XVII, que viaja para o Japão com outro sacerdote entre rumores de que o mentor abandonou a Igreja. É um tempo de perseguição religiosa num país asiático e os cristãos foram forçados a adorar de forma clandestina. Watanaba encarnará o intérprete dos sacerdotes e elenco integra ainda atores japoneses, incluindo Issei Ogata.

O filme, que já tivera um versão em 1971 dirigida por Masahiro Shinoda, deverá ser maioritariamente falado em japonês.»

Via Sapo.

Branca de Neve e Suas Irmãs (Francisco Vaz da Silva)


Branca de Neve e Suas Irmãs
Por: Francisco Vaz da Silva
Edição: Temas e Debates
Páginas: 216
PVP: 16,60 €
Compre aqui


Faz parte da colecção Contos Maravilhosos Europeus da Temas e Debates um curioso livro que, sob o tema da morte, explora o extraordinário mundo dos contos de fadas.

Confira abaixo a sinopse de Branca de Neve e Suas Irmãs:
Os contos tradicionais ditos maravilhosos, ou de fadas, descrevem terríveis tribulações, prodígios de abnegação, sofrimentos insondáveis; mas simultaneamente dão a entender que o sofrimento gera a compreensão, o sacrifício propicia a renovação, a abnegação prepara proventos futuros. Incitam auditores e leitores a não baixar os braços, convidam a porfiar. Proclamam que a crise é necessária ao crescimento, que a adversidade fornece alento e inspiração. Os contos tradicionais maravilhosos são, ontem como hoje, um importante recurso espiritual.

Brandsense (Martin Lindstrom)


Brandsense
Por: Martin Lindstrom
Edição: Gestão Plus
Título original: BRAND Sense - Building Powerful Brands 
Through Touch, Taste, Smell, Sight & Sound
Tradução: Rita Figueiredo
Páginas: 200
PVP: 15,50 €
Compre aqui


Martin Lindstrom, eleito uma das pessoas mais influentes em 2009 pela revista Time, regressa com Brandsense, um livro que revela como os sentidos afectam as nossas decisões de compra. O autor já publicou Buyology, onde mostrou, através de um estudo de neuromarketing, que é preciso ir directamente ao cérebro do consumidor para perceber as mentiras e verdades das estratégias de marketing, e Brandwashed, onde divulgou os truques que as empresas usam para manipular as mentes dos consumidores.

Confira abaixo a sinopse de Brandsense:
Sabia que o «cheiro a carro novo», aquele odor tão especial que se sente num modelo acabado de comprar, vem de um spray que é aplicado no momento em que os carros deixam a fábrica? Ou que o som crocante dos cereais Kellogg’s (que é uma marca registada) foi desenvolvido em laboratórios de som? E que muitos adolescentes reconhecem um par de calças de ganga Abercrombie & Fitch não pelo corte, mas pelo cheiro?

No livro mais criativo sobre a forma como os sentidos afetam as nossas decisões de compra diária, Martin Lindstrom revela como as empresas e os produtos mais bem-sucedidos do planeta integram o tato, o paladar, o olfato, a visão e a audição para criar marcas que os consumidores não conseguem esquecer – literalmente! Com uma abordagem inovadora e surpreendente, BrandSense demonstra a importância da ligação multissensorial no comportamento consciente e subconsciente do consumidor.

Depois de ler este livro, a perceção dos mais variados produtos quotidianos – desde os ténis do ginásio ao carro que se conduz – altera-se por completo.

Corridas de vibradores são a nova moda de apostas


«O rosa shock dá nas vistas. À volta da mesa de póquer muitos mirones, mas um máximo de oito apostadores por corrida. Alinhados estão quatro vibradores prontos a correr até à meta. O primeiro que chegar ganha. Esta é a nova febre de apostas em Las Vegas. Muitos já consideram a vibrante modalidade uma espécie de "Novo Póquer".

Conhecidos como Stronic Pulsators, os engenhos correm em cima de um pedaço de papel numerado e podem atingir os 2,5 km/h. Como? Utilizando uma tecnologia que converte campos magnéticos em energia cinética. A invenção tem bandeira alemã e pertence à maior empresa europeia de brinquedos sexuais, a Fun Factory. O presidente da companhia admite que "não é o jogo mais inteligente de todos", mas tem a certeza que "deixa as pessoas muito animadas".

A animação tem sido tanta que estas corridas já se transformaram num enorme sucesso na "Cidade do Pecado" que é Las Vegas. Até já se pensa em criar competições oficiais.»



Via TVI 24.

Rolling Stones interrompem ensaios para ver Downton Abbey


«Os Rolling Stones são de tal forma fãs da série Downton Abbey que terminam os seus ensaios mais cedo para poder assistir aos episódios, noticia o The Sun.

O amor da banda pela série de época foi revelado pelo guitarrista Ronnie Wood ao actor Hugh Bonneville, que interpreta o Conde de Grantham.

A actriz Laura Carmichael contou que "Hugh tem passado tempo com o Ronnie e divertido-se à grande. Conheceram-se durante um evento de caridade e o Ronnie disse ao Hugh quanto a banda adora Downton".

"Ao que parece, eles paravam os ensaios aos domingos à noite a tempo de voltarem para casa e ver os episódios", explicou a actriz, que interpreta Lady Edith na série.»

Via Diário Digital.

Youssou N'Dour e Kaija Saariaho vencem Polar Music Prize


«A distinção é entregue pela Academia Real Sueca de Música e premeia todos os anos um artista pop e um clássico. Este ano os escolhidos foram o senegalês Youssou N'Dour e a finlandesa Kaija Saariaho pelos seus “trabalhos excepcionais na criação e na promoção da música”.

Para a Academia Real Sueca de Música, Youssou N’Dour “não é apenas um cantor, mas um contador de histórias, um poeta, um cantor de louvor, um artista e um historiador verbal”.

Nascido em Outubro de 1959 num bairro de Dacar numa família modesta, N'Dour é hoje um dos artistas senegaleses mais conhecidos no mundo, autor de mais de 20 álbuns. A sua carreira ficou marcada pelo êxito de 1994, "Seven Seconds". Sobre o seu percurso, a Academia Sueca destaca a importância que o senegalês tem tido na continuidade da tradição griot da África ocidental. Os griots, que na cultura mandinga significa que é o portador da tradição musical, cantam a vida dos seus e são respeitados por isso.

“Youssou N’Dour tem trabalhado para reduzir animosidades entre a sua própria religião, o islão, e as outras religiões”, lê-se no comunicado que anuncia os premiados deste ano, acrescentando que “a sua voz engloba a história de um continente inteiro”.

Youssou N’Dourm, que é uma figura muito querida dos senegaleses, tem também uma actividade política intensa e ainda no ano passado se candidatou às eleições presidenciais, defendendo que queria “fazer do Senegal um país que cresça”. Youssou N’Dourm, que não chegou a ser eleito, foi nomeado ministro do Turismo e da Cultura.

Sobre a escolha da finlandesa, a Academia Sueca escreveu ser “uma compositora única, que reexamina o que a música pode ser”. Destacando a sua combinação de instrumentos acústicos e electrónicos, Kaija Saariaho compõe, escreve a Academia Sueca, música de sonhos. Kaija Saariaho, de 60 anos, é uma “maestrina moderna” que nos faz apaixonar pela sua música, destaca o comunicado do prémio.

Kaija Saariaho ainda este ano passou por cá, a convite da Fundação Gulbenkian, para, a partir do libreto de Amin Maalouf, criar a música para a ópera Emile, encenada por Vasco Araújo e André e. Teodósio.

O Polar Music Prize foi criado em 1989 por Stig Anderson, agente dos suecos ABBA. O prémio distingue individualidades, grupos ou mesmo instituições, reconhecendo o trabalho excepcional feito em prol da criação e do progresso da música.

Ennio Morricone, Björk, B.B. King, Cyorgy Ligeti, Keith Jarrett, Bob Dylan, Ray Charles, Pierre Boulez, Elton John, Bruce Springsteen, Stevie Wonder, Pink Floyd, Dizzy Gillespie, Sony Rollins, Patti Smith e Gilberto Gil são alguns dos já laureados com esta distinção. No ano passado, foram premiados o cantor de folk rock Paul Simon e o violoncelista Yo-Yo Ma, ambos norte-americanos.

Os prémios, no valor de 117 mil euros, vão ser entregues pelo rei Carlos XVI Gustavo da Suécia, numa cerimónia em Estocolmo, a 27 de Agosto.»

Via Público.

terça-feira, 7 de Maio de 2013

Ronda Rousey nua na Maxim


«A musa do UFC Ronda Rousey circulou pelo mundo em 2012 através das suas fotos no especial "Body Issue", da revista ESPN, em que aparece sem roupa ao lado de outras estrelas do desporto. Este mês de Maio, ela volta a figurar nua na nova edição da Maxim.

Ronda foi eleita entre as 100 personalidades mais sexy do mundo, numa votação que foi aberta ao público pela revista.

Na foto divulgada pela revista, Ronda Rousey aparece toda nua, excepto por uma faixa na mão, cobrindo as suas partes íntimas.

A campeã do UFC foi eleita a 29.ª mulher mais sexy do planeta, numa lista que ainda não foi divulgada por inteiro. Apenas algumas posições já são conhecidas, e ela superou mulheres como a modelo Nina Agdal, Jessica Chastain e Emilia Clarke, conhecida pelo seu papel na série Guerra dos Tronos.

Ronda Rousey é estrela da nova edição do The Ultimate Fighter, a 18ª temporada do reality show nos EUA. Ela será técnica ao lado de Cat Zingano, a treinar homens e mulheres em Las Vegas.»

Via Diário Digital.

Miley Cyrus é a mais sexy do mundo segundo a Maxim


«Miley Cyrus anunciou no Twitter que foi eleita pela revista Maxim a mulher mais sexy. A cantora americana destronou a modelo israelita Bar Refaeli, que ganhou o título no ano passado.

Aos 20 anos, a jovem anunciou a eleição à revelia da revista que preparava uma edição especial para revelar a mudança de trono. "Um sonho tornado realidade. Estou tão feliz de ser a 1.ª nas 100 mais sexy da Maxim".»

Via Vidas.

Professor suspenso por oferecer livro erótico a aluno


As Cinquenta Sombras de Grey e os dois livros subsequentes que formam a trilogia de E. L. James ainda são um sucesso entre as donas de casa americanas, mas uma delas, residente em Filadélfia, não gostou de ver um exemplar na mochila do seu filho de 14 anos.

Maya Ladson ficou ainda mais chocada quando descobriu que o livro foi um presente do professor do adolescente. Philip Aidoo resolveu oferecer a obra depois de ver que ela estava na lista de livros que o seu aluno desejava ler.

Philip acabou suspenso pela direcção da Eastern University Academy Charter School por conduta imprópria, de acordo com uma afiliada da rede NBC.

Via Page Not Found.

Helen Mirren manda parar desfile gay vestida de rainha


«Helen Mirren saiu de um teatro em Londres vestida de rainha para mandar calar um grupo de músicos que tocavam tambores na rua por estarem a perturbar a peça.

Mirren, que encarnou a monarca inglesa no grande ecrã, tendo ganho o Oscar, saiu do teatro no intervalo e gritou com os músicos no exterior, usando palavrões, para os mandar parar com a "algazarra". Já perto do intervalo da peça, o barulho do exterior estava a tornar-se insuportável, o que levou a "rainha" a sair para a rua e mandar calar os músicos, que participavam num desfile gay.

"Não há muitas coisas que nos choquem na comunidade gay. Mas ver Helen Mirren vestida de rainha a praguejar e interromper o desfile é uma novidade", disse Mark McKenzie, um dos organizadores do desfile.

"Receio que algumas palavras menos próprias foram usadas, eles foram muito queridos e pararam de imediato. Senti-me terrivelmente porque eles estavam a destruir a nossa actuação, por isso algo tinha de ser feito", referiu a actriz.

"O barulho foi ficando cada vez mais alto e eles pararam mesmo junto à porta de palco. Havia apenas uma fina parede entre os tambores e o teatro por isso o barulho era incrivelmente alto no palco. Paul Ritter – que interpretava o antigo primeiro-ministro John Major, e eu mal nos conseguíamos ouvir e o público não nos conseguia ouvir", explicou.

Mirren disse que gostaria de entrar em contacto com os músicos, que descreveu como "companheiros artistas" e convidá-los a assistir à peça.

Mas a actuação estava mesmo "amaldiçoada", com uma falha eléctrica a mergulhar o palco na escuridão. A actriz disse ao público presente: "Parece que estamos a ter uma noite má".»

Via Diário Digital.

Crime e Castigo - O Povo Não é Sereno (Pedro Almeida Vieira)


Crime e Castigo - O Povo Não é Sereno
Por: Pedro Almeida Vieira
Edição: Editorial Planeta
Páginas: 232
PVP: 16,65 €
Compre aqui


O novo livro de Pedro Almeida Vieira, «sequela» de Crime e Castigo no País dos Brandos Costumes é um «retrato feito de dor e sangue» que percorre, em 25 narrativas, crimes e castigos num pais que afinal nunca foi de brandos costumes.

Confira abaixo a sinopse de Crime e Castigo - O Povo Não é Sereno:
Em Portugal diz-se que o respeitinho é muito bonito. Mas nunca foi muito praticado. Em tempos passados, mesmo com uma Justiça justiceira, que mandava matar à mínima suspeita, os portugueses tinham forças e artes para se manifestarem, revoltarem, conspirarem e aldrabarem as autoridades. Quando apanhados, raramente havia clemência: antes tortura, degredo, forca, decepamentos, fuzilamentos e o mais que houvesse à mão. Em Crime e Castigo - O Povo não É Sereno apresentam-se alguns dos casos mais célebres de crimes económicos, conspirações contra reis, atentados contra figuras do Estado e sublevações nas colónias, sobretudo no Brasil, entre os séculos xv e xix. Eis um retrato feito de dor e sangue que percorre, em 25 narrativas, crimes e castigos num país que, afinal, como começámos a demonstrar no primeiro volume desta obra, nunca foi de brandos costumes.

Concerto de National teve uma música de 6 horas


«O grupo norte-americano The National atuou no domingo no espaço PS1 do museu MoMA, em Nova Iorque, durante seis horas, nas quais interpretou apenas uma música, "Sorrow", no âmbito de uma instalação do artista islandês Ragnar Kjartansson.

A banda, que atuará em novembro em Portugal, protagonizou uma maratona de seis horas consecutivas a interpretar sempre o mesmo tema, "Sorrow", do álbum High Violet (2010), e que terminou às 23h00, hora de Lisboa.

A atuação decorreu no espaço PS1, do Museu de Arte Moderna (MoMA), em Nova Iorque, com a banda rock a testar os limites da repetição em palco de uma mesma melodia, que em disco tem cerca de três minutos e meio.»

Via Diário Digital.

Mais de 90% dos anúncios de emprego são falsos


«“Mais de 90% dos anúncios de emprego são falsos”, garante Luís Bento, presidente da Associação Portuguesa de Gestão de Pessoas (APG). Ao Dinheiro Vivo, o responsável explica que muitos destes falsos anúncios servem para construir bases de dados que são vendidas a empresas. “É um negócio transnacional.” Mas para que pode servir a sua informação profissional a companhias estrangeiras?

Segundo Luís Bento, para três grandes propósitos. Primeiro, para “conhecer o estado da procura de emprego por parte de profissionais com um determinado perfil e dessa forma proceder a ajustamentos salariais”. Segundo, para “constituir bases de dados que reduzam os custos de seleção e recrutamento” - que pode ser feito sem passar por anúncios. E, por último, para “conhecer, ao nível de cada país, quais as profissões mais disponíveis para trabalhar no exterior”.

A verdade é que para publicar um anúncio nem sempre tem de identificar a empresa. “Anónimo”, “confidencial”, “sem identificar”, ou simplesmente um espaço em branco: é assim que aparece grande parte das ofertas de emprego em sites e nos classificados dos jornais. Para o registo como anunciante é pedido o telefone ou a morada, mas poucas exigem, por exemplo, o número de contribuinte da empresa.

O Net-Empregos, um dos sites mais populares em Portugal, com mais de 86 mil empresas registadas, é uma exceção. Luís Felício, responsável pelo site, garante que são tomadas medidas de inspeção diárias. “Validamos manualmente os anúncios, analisando cada oferta, removemos repetições, controlamos e bloqueamos tentativas de duplicação e damos prioridade ao feedback dos candidatos sobre situações suspeitas, investigando-as de imediato”, explica. O Net-Empregos tem ainda implementado um sistema de cliente-mistério, para testar as respostas das empresas aos candidatos.

Mais rigoroso é, claro, o Instituto Nacional do Emprego e Formação Profissional (IEFP). Aqui, só são consideradas “ofertas comunicadas por entidades empregadoras legalmente constituídas; que tenham a situação contributiva regularizada; configurem contrato de trabalho subordinado; prevejam retribuição igual ou superior à remuneração mínima mensal [...]; contenham identificação do local de trabalho e caracterização correta das funções”, entre outros requisitos, explica ao Dinheiro Vivo fonte oficial do IEFP. No caso de trabalho temporário, apenas são aceites anúncios de empresas que tenham o devido alvará. Os dados dos candidatos são blindados “conforme critérios definidos pelo utilizador”, ou seja, só é revelada a informação que eles permitem.

“O mercado de recrutamento está inundado de pequenas empresas criadas por pessoas que trabalharam em recursos humanos e se movem apenas pelo success fee [pagas se e pelo número de pessoas que conseguirem colocar], explica Ana Loya, managing partner da Ray Human Capital. Mas mesmo as maiores empresas desta área estão sujeitas a pressões: “Nós já perdemos clientes por nos recusarmos a passar-lhes informação sobre candidatos que temos em base de dados antes de perguntarmos aos visados se o autorizavam”, conta a responsável da Ray - onde toda a informação dada pelos candidatos está registada na Comissão Nacional de Proteção de Dados.

Ana Loya aponta a imaturidade de empresas e profissionais como razão para este tipo de comportamento e para a facilidade com que as pessoas enviam os seus dados num contexto de procura de emprego. E reconhece que há anos que são publicados anúncios falsos para medir a temperatura ao mercado. “Há anúncios que aparecem ciclicamente e acabamos por perceber que são falsos. Alguns são para empresas se promoverem, darem a ideia de se estarem a expandir, de estarem a contratar”, diz, sem especificar casos e sublinhando o “problema ético”.

“Não é ética e moralmente aceitável que as expectativas das pessoas sejam goradas desta maneira” diz também Luís Bento, realçando que a utilização de dados pessoais para fins diferentes daqueles em que foram recolhidos constitui um crime.

A lei dita que, caso alguém consiga provar que se candidatou a uma vaga de trabalho que nunca existiu, pode acusar o anunciante de desvio e utilização de dados pessoais, um crime punível com pena de prisão até um ano ou multa até 120 dias. Manuel Lopes Rocha, sócio da PLMJ e especialista em Propriedade Intelectual, explica que, de acordo com a Lei de Proteção de Dados de 1998, “a responsabilidade será sempre de quem sabia e quis provocar determinada conduta ou sabia e nada fez para evitar”, ou seja, não são responsáveis empresas que “apenas disponibilizaram ‘espaço’ ou trataram dados por incumbência de outrem, desde que se tenham assegurado da regularidade na recolha dos dados e tenham sido, também, ludibriadas pela conduta do anunciante”.

Mas é difícil provar o logro. Na maioria das vezes, o candidato só sabe que se candidatou e não teve retorno.»

Via Dinheiro Vivo.

Novo livro de Dan Brown traduzido em bunker subterrâneo


«Um bunker subterrâneo. Onze pessoas protegem um segredo do resto do mundo. Sem luz do dia, sem telemóveis… Podia ser um excerto de uma obra do escritor Dan Brown, mas foi pura realidade para o conjunto de profissionais encarregues de traduzir Inferno em 11 línguas.

O desejo da editora de lançar o mais recente livro do autor de O Código Da Vinci em várias línguas simultaneamente levou a que 11 tradutores trabalhassem sete dias por semana, pelo menos até às 20 horas, numa cave de alta segurança em Milão, Itália, entre Fevereiro e Abril.

Inferno, título do livro, poderá também qualificar a vida destes profissionais durante dois meses. Receberam histórias falsas para contar sobre o que andavam a fazer naquele período, em que estiveram longe da luz do dia e em que todas as suas actividades eram monitorizadas. Todos os computadores estavam pregados às secretárias. O acesso à Internet fazia-se por via de um computador partilhado e altamente vigiado, tal era a necessidade de salvaguardar o "segredo".

Os tradutores, naturais de França, Espanha, Alemanha, Brasil e Itália, estiveram "escondidos" numa cave da editora Mondadori, em Milão, segundo o jornal The Independent. A segurança em torno do projecto era tão elevada que apesar de os tradutores poderem comer na cantina da Mondadori, tinham recebido histórias falsas para justificar o que faziam ali naquele momento. Quando não estavam a ser utilizados, os manuscritos do livro eram guardados dentro de cofres como se de jóias se tratasse.

A editora receava que os profissionais "pirateassem" o conteúdo do livro antes da data de lançamento (14 de Maio), de modo que sempre eles entravam ou saiam do bunker, tinham que se registar, e era mantido um registo de todas as suas actividades, incluindo refeições comidas e cigarros fumados.

Segundo disse a tradutora italiana Annamaria Raffo à revista TV Sorrisi e Canzoni, ao início havia uma "atmosfera de desconfiança" entre o grupo, mas lá para o fim, era um "ambiente de recreio". Já a tradutora francesa, Carole Delporte, acrescentou que a experiência permitiu ao grupo ficar "totalmente imerso" no texto de Brown.

As versões em língua estrangeira de livros em inglês geralmente são publicadas depois do lançamento dos originais, o que faz com que as editoras percam dinheiro. O blogue Love German Books lembra que The Lost Symbol, a última obra de Brown, já ocupava o lugar cimeiro dos mais vendidos pela altura em que foi lançada a versão em língua alemã, um mês depois da divulgação do livro em inglês. Assim, desta vez, Inferno será lançado ao mesmo tempo em inglês, francês, alemão, espanhol, catalão, italiano e português, a 14 de Maio.

De acordo com a descrição do livro no Amazon, a história de Inferno tem lugar no coração da Europa, onde o protagonista Robert Langdon é atraído pelo mundo de um dos mais misteriosos trabalhos literários.

Outras obras de Dan Brown foram traduzidas em 52 línguas, e só no ano passado foram vendidos 200 milhões de livros daquele autor. Paralelamente, os filmes baseados no universo de Brown, protagonizados por Tom Hanks, já renderam cerca de 950 milhões de euros, de acordo com o Daily Mail

Via Diário Digital.

Andreia Teles na Maxim Portugal: Fotos


Como avançámos aqui, a modelo, actriz e apresentadora Andreia Teles é capa da edição deste mês da Maxim Portugal. Na produção, realizada por Nuno Lago com fotografia de Ismael Prata, a actual actriz de Destinos Cruzados surge sensual, chegando mesmo a despir-se integralmente. Na entrevista que a acompanha, Andreia relembra os primeiros passos como modelo.

Confira abaixo as imagens da sessão de Andreia Teles para a Maxim de Maio, edição que conta ainda com uma entrevista a Fernando Alvim e Cláudia Ribeiro como Maxim Girl.



Mensagens mais recentes Mensagens antigas Página inicial