sexta-feira, 5 de Julho de 2013

O Amante Bilingue (Juan Marsé)


O Amante Bilingue
Por: Juan Marsé
Edição: Dom Quixote
Título Original: El amante bilingüe
Tradução: Cristina Rodriguez e Artur Guerra
Páginas: 208
PVP: 15,90 €
Compre aqui

A Dom Quixote publica na próxima semana um romance que recebeu o Prémio Ateneo de Sevilha.

Confira abaixo a sinopse de O Amante Bilingue:
Juan Marés vê-se enganado e abandonado pela sua mulher, pertencente à alta burguesia catalã, e pela qual está loucamente apaixonado. Mergulhado no desespero e na indigência, converte-se num solitário e num marginal, um desprezível músico de rua que ganha a vida a tocar acordeão, deambulando pelos bairros antigos de Barcelona, e que concebe um estratagema delirante: fazer-se passar por outro homem, um charnego típico e impostor chamado Faneca, e reconquistar a sua ex-mulher com essa personalidade usurpada. Tudo começa com uma brincadeira, um jogo de máscaras, um piscar de olho em frente ao espelho. Mas a falácia adquire uma dinâmica imprevista e, a partir de certo momento, a personagem fictícia começa a ganhar terreno à real, a máscara devora Marés e apodera-se da sua vontade, da sua memória e da sua língua.

0 comentários:

Enviar um comentário